Vánoční kuchařka osvobození (kaprů) / Christmas cookbook of liberation (carps)

Institut úzkosti, Kafkárna / Centrum pro umění a ekologii UMPRUM a Ateliér volného umění 1 zvou:

živá událost Vánoční kuchařky osvobození (kaprů) a workshop pro děti

v neděli 17.12.2023 od 12hodin

11:30 - 13:00 vaření
13:00 - 15:00 diskuze
11:30 -15:00 workshop pro děti

Určeno pro širokou veřejnost. Vstup zdarma.
 
S sebou teplé oblečení (prostor Kafkárny není vytopen).
 
 
///
 

Institute of Anxiety, Kafkárna / Centre for Art and Ecology UMPRUM and Atelier of Fine Art 1 invite you:

A live event of the Liberation Christmas Cookbook (Carp) and a workshop for children.

on Sunday 17.12.2023 from 12pm

11:30 a.m. - 1:00 p.m. Cooking
13:00 - 15:00 discussion
11:30 -15:00 workshop for children

For the general public. Free admission.

Bring warm clothes (Kafkárna space is not heated).

Vánoční kuchařka osvobození (kaprů) / Christmas cookbook of liberation (carps)
Evropou obchází strašidlo, duch Vánoc. Svatý František z Assisi, popová hvězda své doby, podobně jako Mariah Carey, byl středověkým revolucionářem, který založil tradici Betlémů, aby připomněl bohaté šlechtě, kdo že se to narodil do chlívku. Jeho vzácný vztah ke zvířatům dokonce potvrzuje i jedna legenda, podle níž kdysi kázal rybám. Jak se tedy stalo, že součástí dnešních oslav Vánoc jsou veřejné popravy ryb, které se dokonce staly jejich symbolem? Pojďme si spolu připomenout subverzivní povahu Vánoc, ale i Hanuky a saturnálií. Proto se během našeho vánočního setkání budeme bavit především o možnostech mezidruhové solidarity, o rybím vědomí a jejich způsobech komunikace. Místo kaprů si uděláme veganský bramborový salát a tofu v trojobalu. All I want for Christmas is total carp liberation, for you.
❊ ❊ ❊
Společně s Kafkárnou / Centrem pro umění a ekologii zveme na živou událost v podobě společného a kritického vaření vánoční pochutiny s Majou Vusilović (Druhá směna) a Martinem Tománkem a program pro děti s Alex Sihelsk* a Denisou Langrovou. Událost navazuje na video sérii receptů Revoluční kuchařky osvobození. Těšíme se moc na vás!
Revoluční kuchařka přináší tipy na to, jak vařit etické a cenově dostupné jídlo a zároveň plánovat feministickou revoluci. Revoluční kuchařka nechce nic míň než osvobození pro všechny lidské i mimolidské tvory.
❊ Seznamte se Revoluční kuchařkou a podívejte se na recepty zde:
http://www.youtube.com/playlist...
 
///
 
A ghost, the spirit of Christmas, is haunting Europe. St. Francis of Assisi, a pop star of his time, like Mariah Carey, was a medieval revolutionary who founded the tradition of Nativity scenes to remind the wealthy nobility who was born into the stable. His precious relationship with animals is even confirmed by a legend that he once preached to fish. How is it, then, that public executions of fish have become part of today's Christmas celebrations, and have even become a symbol of them? Let's recall together the subversive nature of Christmas, but also of Hanukkah and Saturnalia. Therefore, during our Christmas gathering we will talk mainly about the possibilities of interspecies solidarity, about fish consciousness and their ways of communication. Instead of carp, we will make vegan potato salad and tofu in a triple wrap. All I want for Christmas is total carp liberation, for you.